治疗白癜风最好的医院 http://www.xxzywj.com/m/朋友们大家好,又是久违的译制片怀旧栏目。
对于如今的观众来说,看国外电视剧早已不是新鲜事。从制作精良的英美剧,到风靡亚洲的日韩剧,乃至于泰剧、德剧这类小语种剧,依托于互联网的便利和强大的字幕组,国外电视剧几乎都能很快被国内剧迷看到。
不过,如果时间倒流几十年前,国内观众能够接触到的外国电视剧却极为有限。彼时互联网尚未普及,观众看国外剧全靠电视台经过译制配音后播出。
上世纪八十年代,当时以《大西洋底来的人》、《加里森敢死队》、《神探亨特》为代表的美剧和《排球女将》、《血疑》为代表的日剧,被引进国内播出,收视率可谓万人空巷,部部引发轰动。
进入九十年代,央视的《正大综艺》的子栏目《正大剧场》开播,成为内地引进美剧史上的里程碑事件。早期的《正大剧场》无论在选片,翻译还是在配音,制作等方面都到达了很高的水平,它代表着中国译制片的又一段辉煌。
《正大剧场》在当年引进播放了大量经过配音译制的欧美影视剧,其中像《侠胆雄狮》、《霹雳游侠》、《女超人》、《环游地球八十天》等剧集,成为很多70后、80后的美剧启蒙。
而在迷影君的个人记忆里,美剧启蒙之作,当属拍摄于年的《遗失的世界》。
该剧曾经于年初被引进中国大陆,因其情节设定脑洞奇大,集探险、科幻、惊悚、超自然、穿越、魔幻、神话、历史等类型元素,几乎你能想到的所有冒险片类型全部都能在此剧中见到,极大的震撼了当时的青少年观众。
尤其是剧中丛林野性美女维罗妮卡,也成为了很多人童年时代的梦中女神。
本期「被时代遗忘的进口片」,让我们来重温一部21年前的童年神剧!
《遗失的世界》
SirArthurConanDoylesTheLostWorld
Part1
该剧又名《魔怪世界》,英文全名为《阿瑟·柯南道尔爵士的失落的世界》。
这部剧拍摄于年,故事改编自著名作家阿瑟·柯南·道尔的同名小说。说到柯南·道尔,很多人第一反应会想到他的另一部巨著《福尔摩斯探案集》,但除了侦探小说之外,柯南·道尔的作品类型涉猎其实非常广泛,涉及科幻、悬疑、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等等。
小说《遗失的世界》(又名《失落的世界》)创作于年,此时,福尔摩斯的故事已近接近尾声,柯南道尔开了个科幻题材的“新坑”,把故事背景放在了南美,灵感来自于当时著名的探险家雷·兰开斯特的冒险经历。柯南·道尔在书中讲述了一支南美探险队误入原始丛林,结果来到了一座神秘高原并在这里发现了很多史前生物的幻想冒险故事。
《失落的世界》·
小说出版后凭借其天马行空的想象力而迅速风靡,早在年就被改编成默片电影《失落的世界》,该片是影史上第一部怪兽科幻片,也是第一部带有定格动画的电影长片去,启发了后来的《金刚》。此后在年和年,英国与美国分别拍摄了两部同名电影,此外还有年BBC制作的电视电影《迷失世界》。
《迷失世界》·
相较于以上版本,这部澳大利亚与美国合拍的电视剧《遗失的世界》,虽然沿用了柯南·道尔原著中的一些基本设定,但情节却更加脑洞大开,剧中充斥着各种怪诞离奇的冒险情节,食人花、蜥蜴人、吸血鬼、地底人、女巫、隐形人、外星人、食人族、未来穿越者等等,编剧的脑洞简直大到不可思议。
经典丛林冒险必备生物食人花画风蠢萌的蜥蜴人美艳的吸血鬼拟态隐形人从一百年后穿越过来的未来游客
也因此,该剧在美国、英国播出后受到观众广泛赞赏,收视率名列前茅。时至今日还有国外粉丝为此剧建立了专门的论坛来纪念这部神剧。
而被引进国内后,虽然很多时候都是于午夜档播出,以至于笔者小时候就从来没有在电视上完整看完过整部剧,一直到很多年后才终于补完整部剧。
Part2
《遗失的世界》的剧情主线其实很简单,概括起来就是一句话:
一支误入神秘高原的探险队和一位丛林美女的异世界大冒险。
相信有不少朋友对剧集每一集开场片头的那段背景介绍印象深刻,尽管当年从未完整看过剧,但透过这段简短的英文旁白还是可以清晰地了解故事大概。
背景设定在20世纪初,故事开始于热带丛林的雷雨之夜。一个男人在黑暗泥泞的丛林里夺路狂奔,身后似乎有一只庞然大物在追杀他,当男人被附近的探险队发现时,已经奄奄一息,最终伤重而死。
探险队的领导者是英国冒险家乔治·查林杰,他从死者身上发现了一份笔记,笔记中记载死者在亚马逊丛林里的冒险经历,其中描述了一个不可思议的史前文明世界。
乔治不仅是一位冒险家,更是一名生物学家。他一直坚信在这个世界上存在着不为人知的史前文明,可他的学说却不被认可,甚至被学术界嘲讽为空想主义。值得一提的是“查林杰”这个姓氏(Challenger)本身就意味挑战者,寓言了这个角色的冒险精神。
所以乔治得到笔记后,认为这很可能将成为震惊现代学术界的重大发现。于是立刻返回伦敦召开了发布会,宣布将组织一支探险队,前往笔记中记载的神秘之地进行考察。
之后,他顺利招募到了三名志同道合的队友,分别是:
阿瑟·萨姆瑞教授,他是一名植物学家兼医生,完全不相信任何史前文明的存在。之所以选择加入探险队,是因为和乔治教授抬杠,完全不相信乔治的学说,于是秉着我行我上的冒险精神加入探险队。
职业探险家约翰·罗斯顿勋爵,他是一位天生的冒险家,热衷于探索未知之地,且身手不凡,有勇有谋,同时也是团队里的男性荷尔蒙担当,负责为男女观众提供福利片段。
前战地记者内德·马龙,他曾经历过一战的残酷,正直又天真的文艺青年,在探险队里主要负责记录和报道探险行程,原著小说中正是以这个角色口吻展开整个故事的讲述。
队员有了,探险队要出发,就还差一位投资人。
于是也就有了本剧女主角之一的玛格丽特,她是一位伦敦的神秘女富豪,她身份神秘,家财万贯,性格有些自私且热衷于财富,而她赞助探险队的条件,就是要成为探险队的一员。
至此,五人小队集结,正式向着亚马逊丛林深处的未知之地进发。
在这处现代文明未曾进入的原始世界里,有的不仅仅是美景,更多的是深不可测的危险。潜伏在溪水里的鳄鱼,神秘的食人花,以及当地的土人部落,让探险小队刚踏上这片土地就陷入了一连串危机,因此误入了一片地图上未曾标注过的神秘高原。
关键时刻,一位身穿棕色比基尼的野人美女出现,拯救了探险小队,并带他们来到了自己在丛林深处的树屋,而这名身材火辣的金发女泰山正是本剧的另一位女主角维罗妮卡。
年幼时与植物学家父母一起来到这片神秘的丛林中,结果父母在一次寻标本的途中失踪了。从此她就一个人在这丛林里,依靠各种复杂的生存技能、与野蛮部落的友谊生存了下来。
在维罗妮卡的带领下,探险队才发现这片丛林里竟然存在着很多不可思议的史前文明,恐龙、猿人啥的都不值得大惊小怪,而真正令人惊奇的是这片无边无际的丛林里似乎还存在着很多未知的神秘生物和古老文明。
比如:比人还大的巨蜂,人形蜥蜴脸的蜥蜴人,神出鬼没的狼人,长生不老的巫女,异域女儿国的亚马逊部落、昼伏夜出的吸血鬼、神秘的外星生命等等。如此多的神秘生命和文明盘踞在此,让片大陆,成为了一座名副其实的被现代文明遗忘的世界。
巨型蜜蜂外国女儿国之亚马逊分部外国白骨洞之骷髅士兵
而探险队必须想办法找到通往现代文明的路,逃出这片与世隔绝的蛮荒之地,整部剧集的主要故事也由此展开。
Part3
作为一部探险剧集,《遗失的世界》之所以被誉为神剧,就是因为剧情脑洞大开,编剧在故事中融合了各种神秘元素,以每集一个单元故事的形式,将各种幻想元素融合在一起。
剧中的很多情节和设定,即使放在今天再看,也依旧非常具有想象力。
比如:在剧中,不乏各种怪诞离奇的生物和种族。
第一季第3集,探险小队在打猎的途中,意外闯入蜥蜴人统治的帝国。
这里一直保持着古老马时代的奴隶制度,蜥蜴人作为上流阶层奴役着别的种族和人类,男的沦为阶下囚,女的则成为生育工具。探险小队被俘虏后,身体强壮的主角罗斯顿还被当成角斗士,参加格斗比赛供蜥蜴人娱乐,而战败的人类奴隶,则会被做成食物。
还有第4集,出现了跟人一样大的巨型蜜蜂,一旦被蛰,两三天内便会要人命。
而本集最猎奇的情节是,巨型蜂王曾经掳走了当地土著巫师的年幼女儿,并将其在蜂巢中抚养长大。这名人类女孩因为自小被蜂王养大,所以把自己视为蜂王的女儿,剧中她从蜂蜜池中出浴的场面,至今让人印象深刻。
当然,作为一部融合了奇幻元素的冒险剧集,超自然元素也是必不可少。
第一季第7集,探险小队误入一座丛林古堡,结果发现古堡居然有一名女吸血鬼,不仅妖艳妩媚,而且不怕日光和水,能快速移动,异常强壮且感知入微。
第二季中有一集,探险小队邂逅了一名美得无法形容的神秘女子,可对方其实是活了四百年的老妖婆,靠着神奇的不老泉,获得了永葆青春的能力。
还有一集,探险小队又遇到了一名美貌女巫师,利用了巫毒术把当地的野人变成丧尸,从而制造了一支丧尸军队,结果最终自食其果,丧命于自己豢养的丧尸之口。
除此之外,剧中还有活了千年的木乃伊法老,被诅咒的海盗宝藏,神秘的狼人传说、尼斯湖水怪等等。而在整部剧中,最令笔者印象深刻的一集,当属第二季第4集,绝对是最恐怖的一集。
这一集的标题叫做《魔法城堡》,剧情讲述探险小队在林中被一阵诡异迷雾追赶,最终误打误撞闯入了一座林中古堡。然而城堡里处处透着说不清道不明的诡异感,并且似乎有某种神秘力量影响着主角一行人,把他们引入不同的房间,每间房里都放着一套华丽的中世纪晚装。
当主角一行人分别换装之后,就像受到控制一样,开始再现一场古代宫廷三角斗争。女主角玛格丽特诱惑两个男人爱上自己,却又暗地里挑拨他们争斗。
最终是男主角乔治揭开了古堡背后的真相。原来这座城堡曾因为魔法师的做法失败,导致城堡里的石头有了生命。从那以后,这座城堡就开始吸取了城堡中活人的灵魂,并不断重现着数百年前的记忆。
讲真这样的剧情设定基本完全够能拿来拍一部电影,而且主角一行人在古堡中分别上演了华丽的变装秀,尤其是玛格丽特的维罗尼卡两位女主角,可以说是全剧的造型颜值巅峰!
当然,本剧不仅有恐怖奇幻元素,很多科幻脑洞同样让人惊叹。
第一季的第16集,标题叫做《时光轮回》。
故事讲述玛格丽特意外发现了连接两个世界的曙光之门的线索,只要找到曙光之门,就能重返现实世界。然而就在此时,探险小队意外遇到了一名神秘女子凯瑟琳,对方极力阻挠玛格丽特打开曙光之门。
原来,凯瑟琳是来自一百年后的未来,她之所以从来穿越回来阻止玛格丽特重返现实世界,是因为他们将把一种致命病毒带回到文明世界中,造成全世界的一场巨大瘟疫灾难,凯瑟琳从未来穿越回来,就是要改变历史,而办法就是杀死玛格丽特。
然而在未来有另一名贪婪的发明家康纳,他找到了瘟疫的解药,并打算用瘟疫来发国难财。当得知凯瑟琳将要穿越回来杀死玛格丽特,于是也穿越过来,想要营救玛格丽特。不难看出,这个剧情的设计基本就是模仿了著名的科幻电影《终结者》系列。
从这些类型风格各异的冒险故事可以看出,该剧的设定极为宏大,剧中每集一个冒险故事,如同一个游戏副本一样。情节涉及了古今中外,过去、现在和未来的文明和传说,从原始部落到历史传说,从古代文明到废土未来,编剧信手拈来,想象力如脱缰的野马,引得观众欲罢不能。
Part4
这部《遗失的世界》前后拍了三季,首部曲为《探险者》(),第二部为《丛林历险》(),第三部为《奇异高原》(),一共拍了66集。整体来看,前两季主要是以探险为主,并零星给出了主角团人物过去信息的线索,第三季则开始着重铺垫主线,讲述遗失的大陆背后的神秘力量之谜。
对于剧迷而言,公认该剧的前两季水准最高,情节脑洞大,且故事元素多元。前两季中,每一集的大体剧情安排基本遵循了固定套路:探险小队在外出考察的路上,或主动或是被动地误入神秘之地,最终经历了一场怪诞离奇的冒险,并最终化险为夷。
不过,这样的情节随着后续剧情的推进,剧本创意上的枯竭,导致剧情在第三季开始变得套路起来。每集都是一次意料之中的奇遇,而且奇遇出现的缘由也越来越牵强,剧集也渐渐从一开始遭遇史前文明的探险片,变成了遍布各种穿越时空、鬼魂死神的奇幻片,也因此不少观众认为第三季是口碑最差的一季。
不得已,编剧开始试着加入新的元素,剧集的世界观被进一步扩大。
前两季中每一集独立的故事,相当于主角探险小队所刷的副本任务。而这些支线任务的背后,主角团经历各种各样的状况,一点点拼凑起了这片与世隔绝却无比神奇的高原的秘密和自己与这片高原的联系,他们并非是误入高原,而是被某种神秘力量选中的人。
此外,编剧在第三季挖了不少坑,通过种种线索交代了这片高原的神秘之处。
从表面看,遗失世界似乎是多个平行世界的交汇点,接纳了许许多多在时间与空间的旅行中“误入”遗失世界的“迷路者”。不仅有过去时空的来客,甚至还有未来的来客,所以在这片大陆上会出现如此多的神秘文明和种族部落,也因此,探险小队能够在这片大陆上遭遇如此之多的离奇事件和冒险。
但另一方面,根据第三季结尾的交代,遗失世界更像是创造所有事物的起源。
它具有强大的创造力控制着世间万物,每当到达一个新的循环周期(比如第三季结尾刚好是一个周期)时,就会爆发强大出的能量,然后摧毁它曾经创造过的一切。之后高原上所有的一切都会被抹去,然后重新开始创造之旅,遗失的世界因此一直在创造与毁灭的无限循环当中。
由此在未来,诞生了高原守护者和高原毁灭者两方势力。
而到这里,该剧就走入最常见的剧情套路:一方想要控制遗失世界的力量,另一方则想要将力量据为己用称霸世界,这两方形成了遗失高原的“光明与黑暗”,势均力敌互相制衡,他们都想争取第三方“自由意志”势力的协助,而探险队成员之一的玛格丽特正是被选中的自由意志势力的继承者。
可惜的是,该剧播到第三季的时候,收视率逐渐走低,最终因为制作经费等问题导致这部神剧被砍。观众再也没能等来第四季,第三季结尾留下的悬念也终究未能揭开,就此成为很多剧迷心中的遗憾。
以今天的眼光来看,这部剧的制作水准多少有些廉价,受限于成本各种五毛特效泛滥,很多情节也经不起推敲,但这一切都不能妨碍,这部剧成为很多人记忆里的童年神剧。毕竟在当时的国内,这样一部主打丛林探险、集结了很多高颜值演员的脑洞神剧,打开了很多人对神秘世界冒险的向往。
#美剧#